Fem-Goon 1
"That's weird. Where did we drop that thing?"
"We gotta find that sphere or the boss'll be furious!"
"We might
even...get the heel!"
Fem-Goon 2
"Why don't you stop complaining and help me look?"
Yuna
"Hey, did you hear that?"
"Let's find it first!"
Paine
"Someone's turning Yuna into a bad girl."
Rikku
"Who?"
Ormi
"So that's where it was!"
"Sorry for the trouble."
"I
appreciate yous finding it for us, though."
"What? You're not giving it back?"
"The nerve!"
Logos
"The Gullwings!"
Ormi
"These meanies won't give me back the sphere!"
Logos
"So then we take it back."
Ormi
"Ah!"
Logos
"And on that note... Take it back!"
"Everyone's staring."
"You're famous, Yunie. Better
get used to it."
"All I want's some peace and
quiet."
"Poor thing. She's led such a
sheltered life."
"Maybe she's getting old."
"Who's getting old?"
"That's Gippal, leader of the
Machine Faction."
"He can be kind of annoying, but he's all right."
Gippal
"Okay, let's do some interviews. Bring it!"
"Yeah, he seems all right."
Gippal
"E ryja ymnayto ehdanjeafat people."
"Uha uv oui kioc dyga ujan."
Al Bhed
"Gippal!"
Gippal
"Huh?"
"Hello."
Gippal
"You, uh, here for an interview?"
"Uh-huh."
Gippal
"The great high summoner wants an interview?"
"Former summoner."
Gippal
"Hm. All right, follow me."
"Never been this close to a celebrity before."
"That's nice."
Gippal
"I could get used to this."
"Let's not."
Gippal
"Well, if it isn't Cid's girl. How you been?"
"Hey, I have a name!"
Gippal
"Heh. Brother doin' okay?"
"Same as ever. Buddy's around,
too."
Gippal
"Same as ever is right."
"You!"
"Paine. Nice to meet you."
Gippal
"Uh-huh?"
"We're here for the
interview."
Gippal
"Right...the interview."
"You sure you wanna dig?"
"'Cause we're talking about the desert, ladies."
"Not exactly a picnic."
"All right, you're hired. Welcome."
"Huh?"
Gippal
"You. Are. Hired."
"Don't know why a superstar like you would want to play in the
sand."
"Well, do what you gotta do."
"Anyways, I've done what I can."
"Dig to your heart's content."
"Um, thanks."
Gippal
"Show this letter to a woman named Nhadala."
"You'll find her in the Bikanel Desert."
"Happy digging!"
Picket
"Tyrkih! Tyrkih!"
"Cicbeleuic cekhym tadaldat!"
Nhadala
"I'm busy, so make it fast, okay?"
"I've got lots to excavate and no one to do it."
"Yunie, show her Gippal's
letter!"
Nhadala
"Oh, so you're the new guys!" |
"That's us!"
"Nice to meet you."
Nhadala
"Hmm. I guess the high summoner's hard up, too."
"Well, don't be expecting any special treatment."
"Right!"
Nhadala
"We'll send you out there by hover."
"Go talk to the pilot about it."
"Oh, before you start digging, I'd really like you to
go check out the Oasis for me."
"Some strange stuff's been washing up there lately." "I'd appreciate
it if you looked into it."
"Look! A sphere!"
Logos
"Well, fancy meeting you here."
"You can lead a Gullwing
to water, but you can't make it drink!"
"Ummm?"
"Say, those are nice uniforms."
Logos
"Enough of this nonsense!"
Kimahri
"Kimahri sorry."
"Sorry about what?"
Kimahri
"Kimahri look for sphere for Yuna."
"But Kimahri find
nothing."
"Kimahri disappoint Yuna."
"It's all right, Kimahri."
"Of course, I'm happy that you
tried to help, but Yuna has to deal with Yuna problems."
Kimahri
"Kimahri search mountain long time."
"But still one
place Kimahri not look."
"Fayth Scar rises high on mountain."
"Scar is
sacred ground which Ronso not tread."
"Might still be some spheres up
there."
Kimahri
"Summoners no longer climb mountain."
"Now only sphere
hunters come."
"Kimahri worry hunters defile sacred ground."
"Do you think it's Leblanc and her
goons?"
"Maybe we should check."
"Is that
okay?"
Kimahri
"Kimahri trust Yuna. Kimahri not worry."
"Must be up ahead..."
"You mean we're supposed to climb
this?"
"No wonder the Ronso never come here."
"Look!"
Fem-Goon 1
"Can you believe there's a hot spring up here?"
"It's like the Ronso's private getaway."
Fem-Goon 2
"Think it's okay, ditching work like this?"
"We need to find that thing pretty soon."
Fem-Goon 1
"Talk about it all you like, I don't see how we're getting up that
cliff."
Fem-Goon 2
"Leblanc's not going to like this."
Fem-Goon 1
"Hey, not that it matters, but just how old is she?"
Fem-Goon 2
"You got me, I can't tell whether she's spicy or just "seasoned.""
"A hot spring!"
"Sounds nice."
"I know! Let's grab their uniforms!"
"I don't know... Isn't that a
bit much?"
"They're the ones slacking off."
"Exactly."
Ormi
"Hey! You again?"
"Your little helpers are taking
a break in the spring."
Ormi
"They wouldn't!"
"Look out, look out!"
"Ormi's trying to sneak a peek!"
Ormi
"What!"
"Hey! I's got a reputation to think of too, you know!"
Fem-Goon 2
"Hey, did you just hear someone say "peek"?"
Fem-Goon 1
"The Gullwings!"
Fem-Goon 2
"Or is it the Peeping Tomwings?"
"How clever."
Brother
"This is Brother! How is everything?"
"Mission accomplished!"
"We found
ourselves a uniform."
Brother
"Roger! We're on our way!"
"Well?"
Brother
"It's perfect!"
"We're off to Chateau Leblanc!"
"Let's settle the score."
Next Page→ |
